Lexique

Banche 
Coffrage ou panneau de coffrage utilisé pour la réalisation des murs en pisé ou en béton armé.

Coffrage 
Forme de bois, de métal ou de toute autre matière, servant de moule pour le pisé ou le béton.

Etai 
pièce de métal utilisée pour soutenir provisoirement une construction ou un ouvrage.

Coffrage modulaire 
Ensemble d’éléments de coffrages de différentes dimensions permettant d’obtenir les configurations voulues.

Mannequin 
Nom donné à une réservation de baie ou de fenêtre, est généralement réalisé en bois ou en métal.

Réservation 
Dans le cas du bâtiment, permet de retenir l’emplacement d’une fenêtre et autre baie.

Négatif de coffrage 
Empreinte fixée sur les éléments de coffrage permettant d’imprimer un texte, une forme ou tout motif dans le mur après décoffrage.

Linteau 
Pièce horizontale en béton, en métal ou en bois au-dessus d’une porte, d’une fenêtre, reportant sur les côtés de celle-ci la charge des parties supérieures. Se dit aussi de la partie supérieure d’un mannequin.

Rejingot 
Partie relevée en courbe d’un appui de fenêtre, empêchant les infiltrations d’eau.

Trappons 
Elément positionné entre les banches en extrémité afin de faire l’arrêt de voile.

About de voile 
Ensemble fermant le coffrage en bout et matérialisant la fin du mur à couler.

Œil de bœuf 
Nom donné à une réservation de forme circulaire.

Longrine 
Sorte de poutre reposant soit sur plusieurs points d’appui, soit sur le sol, et ayant pour fonction de répartir sur eux les charges supérieures.

Garde-corps 
Barrière établie le long du tablier d’un pont, le long d’une terrasse élevée ou en bordure d’un plancher de travail, pour empêcher les chutes des personnes dans le vide.

Potelet 
Support métallique, fixé en console sur un mur ou à l’arrière d’un coffrage en vue de constituer un garde-corps.

BTP 
Abréviation de Bâtiments et Travaux Publics.

Béton autoplaçant 
Béton capable, sous le seul effet de la pesanteur de se mettre en place dans les coffrages même les plus complexes et très encombrés sans nécessiter pour autant des moyens de vibration afin de consolider le mélange avec comme résultat un produit très homogène. Ce type de béton doit être apte à passer à travers les armatures les plus serrées avec, cependant, une vitesse dépendante de la viscosité du mélange. Pour remplir cette condition, le béton doit être très fluide, c’est-à-dire très déformable. Or ceci n’est possible que si le rapport eau/ciment est élevé ou si le béton contient un superplastifiant.

Moule de poutre 
Ensemble permettant de pré-fabriquer des poutres en béton.

Sous-hausse 
Nom donné à une banche ou élément de coffrage se positionnant au dessous de l’élément principal.

Rehausse 
Nom donné à une banche ou élément de coffrage se positionnant au dessus de l’élément principal.

Sous-bassement 
Partie basse d’un bâtiment.

STEP 
Abréviation de Station d’Epuration.

Coffrage cintrable 
Elément de coffrage circulaire offrant la particularité de varier de rayon afin de s’adapter à la configuration des murs à réaliser.

Compensation (bois ou métal) 
Elément réalisés en bois ou en métal ou autre matériaux se positionnant à la jonction de deux banches.

Ecarteur de fondation 
Elément fixé au sol maintenant les deux panneaux de coffrage à une certaine distance l’un de l’autre pour réaliser un mur de l’épaisseur voulue.

Distanceur 
Elément permettant de maintenir deux panneaux de coffrage à une certaine distance l’un de l’autre pour réaliser un mur de l’épaisseur voulue. Permet aussi le maintien des trappons.

Cône béton 
Cônes moulés en béton permettant de reboucher les trous de passages de tiges de serrage entre panneaux de coffrages et fermés par des cônes plastiques.

Cône plastique 
Cônes plastiques qui permettent de maintenir la distance entre les banches, de guider les tiges de serrage et de réaliser l’étanchéité au niveau des trous de passage de tiges.

Ferraillage 
Mise en place des armatures avant bétonnage.

Radier 
Dalle épaisse en maçonnerie ou en béton constituant la fondation d’un ouvrage, le plancher d’une fosse, d’un canal ou d’une galerie souterraine.

Cales papillon 
Cales en plastiques qui se fixent sur les tiges de ferraillage et assurent une distance minimale entre la tige et la banche.

Cales pour armatures 
Cales placées entre les tiges de ferraillage et les coffrages.

Cales béton 
Cales en béton qui se fixent sur les tiges de ferraillage et assurent une distance minimale entre la tige et la banche et qui se « marient » au béton coulé.

Vibrer le béton 
Action qui consiste à mettre les coffrages et le béton en vibration afin d’évacuer les bulles d’air du béton, et d’assurer sa mise en place totale et homogène.

Talonnette 
Elément ancré au sol permettant de garder l’écartement entre les deux panneaux de coffrage qui équivaut à l’épaisseur du mur à couler.

Peau coffrante 
Se dit de la face qui est en contact avec le béton.

Coffrage manuportable 
Eléments de coffrage qui peuvent être manipulés à la main, sans engins de manutention.

Console de pignon 
Organe en saillie sur un mur, destiné à porter une charge (balcon, corniche, etc.). Ces consoles sont utilisées pour supporter les banches de coffrage servant à couler les murs en élévation d’un immeuble par exemple.

Coffrage mixte 
Se dit de coffrages composés d’un châssis métallique et d’une peau coffrante en contre-plaqué.

Tréteau 
Ces ensembles sont souvent utilisés dans le cas de coffrage d’une seule face.

Banc de préfabrication 
Ensemble permettant le coulage d’éléments en bétons préfabriqués tels que poutres, linteaux, poteaux, etc…

Fruit de décoffrage 
Dépouille, pente donnée aux côtés d’un élément tel qu’un mannequin de réservation de baie afin de permettre son extraction sans endommager le béton.

Etais de contreventement 
Etais mis en place pour lutter contre la pression engendrée par le béton et la force du vent sur les banches.

Etais de stabilisation 
Etais mis en place pour soutenir et permettre le réglage d’un outil de coffrage.

Bandeau 
Large moulure plate ou bombée. 
Assise ou large moulure en saillie sur une façade, au niveau d’un plancher, pour servir d’arase et surtout pour écarter les eaux de ruissellement. Large moulure plate ou bombée. Habillage horizontal haut d’une boiserie.

Plaque de pied 
Elément permettant d’ancrer les étais au sol ou aux blocs bétons.

Blocs bétons 
Blocs de béton d’un poids prédéfini permettant le contreventement des outils de coffrage

Coffrage courbe

Banche, Coffrage ou panneau de coffrage utilisé pour la réalisation des murs en pisé ou en béton armé de forme arrondie.